Toutes félicitations pour le 90e anniversaire
Herzliche Gratulation zum 90. Geburtstag des Stifters Prof. Hugo Bachmann, hier mit Dr. Martin Deuring, Präsident des Stiftungsrats
Wir gratulieren unserem Stifter, Herrn Prof. Dr. Dr. h.c. Hugo Bachmann, von Herzen zum 90. Geburtstag.
Du hast Dich in der Lehre und Forschung sehr engagiert, bist immer die Extrameile gegangen. Gerade auch in der Baudynamik und dem Erdbebeningenieurwesen sind wir dank Deinem Wirken und auch Deiner Hartnäckigkeit in der Lage, Bauwerke erdbebensicher und ohne störende Schwingungen und Erschütterungen zu erstellen bzw. diese entsprechend zu ertüchtigen. Darüber hinaus war Dir stets wichtig, Bauherren, Architekten und Bauingenieure zu sensibilisieren und alle adäquat auszubilden. Deine Stiftung konnte in diesem Jahr das zwanzigjährige Jubiläum feiern, noch immer dürfen wir anlässlich aller Sitzungen des Stiftungsrats auf Deine Expertise und Deine Mitarbeit zählen. Wir sind sehr dankbar.
Wir wünschen Dir, lieber Hugo, für die Zukunft nur das Allerbeste, viel Freude und beste Gesundheit. In unsere Wünsche schliessen wir Deine liebe Ehefrau, Margrith Bachmann, ein. Zu Deinem Wirken hat sie wesentlich beigetragen, sie ist seit vielen Jahrzehnten Deine sehr treue Begleiterin.
Auf viele weitere Begegnungen freuen wir uns sehr.
Martin Deuring
für den gesamten Stiftungsrat und die Geschäftsstelle